3 January 2019

Pseudo-Hilary of Arles, Tractatus in septem epistulas catholicas, James 5:12

Pseudo-Hilary of Arles, Tractatus in septem epistulas catholicas, James 5:12


Anonymous commentary written in late 7th or early 8th century. Traditionally ascribed to Hilary of Arles.

Source: CCSL 108B:74-75

Ante omnia autem, fratres mei. Nunc communem regulam familiae Christi ponit apostolus. Ante omnia autem dixit, id est ante minimum et magnum. Nolite iurare neque per caelum, quia thronum Dei est; neque per terram, qui scabellum pedum eius est; neque per aliud id est per caput tuum siue per HierusalemSit autem sermo uester, id est communis diction. Est, Est. Haec sit cordis et uocis confession. Non, non. Et haec cordis et uocis negatio. Vt non in iudicio incidatis, id est in iudicio de quo legitur in euangelio: Omne uerbum otiosum quod locuti fuerint homines, reddent rationem | pro eo in die iudicii.

No comments:

Post a Comment