Cornelius à Lapide
on Matthew 5:33-37
_____________________________________________________
Source: Cornelius
à Lapide. 1889. The Great Commentary of
Cornelius a Lapide: S. Mathew’s Gospel: Chaps. I to IX, p. 229-234. Translated
by Thomas W. Mossman. London: John Hodges.
Written around 1620 CE by Cornelius à Lapide, a Flemish
Jesuit.
_____________________________________________________
Ver. 33.—Again, ye have heard, &c. Thou shall perform,
i.e., Thou shalt pay, shalt fulfil what thou hast sworn unto the Lord, or
by the Lord that thou wilt do. So S. Chrysostom properly explains that by oaths
are here meant vows confirmed by an oath, that we are bound to render them,
that is, perform them unto God. Suarez explains differently. “If thou desirest
to swear, swear by the true God, not by idols.”
Ver. 34.—But I say unto you, &c. Christ here explains
and perfects the third precept of the Decalogue, which the Scribes and
Pharisees had explained falsely. For, 1. they asserted that an oath became an
oath, and was binding, if it were made by God, and called Him to witness, but
not so if it were sworn by creatures. Christ here teaches the contrary. For in
creatures the Creator is understood, for they were made by God, and all that
they have and are is from God. For he who swears, calls God, who is the prime
Verity, to witness his oath. He therefore who swears by a creature, either
makes that creature a God, which is the sin of idolatry, or else it behoves to
understand God the Creator in the oath.
2. The
Scribes erred, who thought that by this precept perjury only was forbidden. On
the contrary Christ here teaches that by it every oath is forbidden, all
irreverence and abuse of the name of God.
But I say
unto you, &c.
From this passage, the Pelagians, as S. Augustine testifies (Epist. 89, q.
5.) taught that no oath was lawful for Christians. The Waldenses thought
the same, as we see from the Council of Constance, and the Anabaptists of the
present day hold the same opinion, who will not swear in a trial at the bidding
of the judge.
But this
is an error of faith, which the perpetual practice of the Church, as well as
the example of God Himself, of S. Paul, and the Saints condemns, as is plain
from Ps. cx. 4; Rom. i. 9; Philip. i. 8; 1 Cor. xv. 31,
&c. Reason itself shows us the same thing; for an oath is an honour to God
as the prime Verity, because he who swears appeals to Infallible Truth as his
witness. Wherefore an oath is an act of religion, and the highest worship, so
that it be done in truth and justice, as Jeremiah says, iv. 2.
You will
ask, Why, then, does Christ say, Swear not at all? S. Bernard answers (Serm.
65 in Cant.) that this is not of precept, but only of counsel.
2. Others
allow that this is a precept, but one which only forbids perjury.
3. Others
think that the command, Swear not at all, applies only to swearing by
creatures, not by God. To this opinion S. Jerome inclines
But all
these explanations are forced and incorrect, and are refuted by what follows;
for Christ bids us swear not at all, (1) because, as S. Augustine says (de
Verb. Apostoli), “False swearing is destructive, true swearing is perilous,
swearing not at all is safe.” Not at all—i.e., “As far as lieth in thee,
that thou shouldst not affect nor love swearing, nor take any pleasure in an
oath, as though it were a good thing.” Again, to swear is, per se, a
moral evil of irreverence with respect to God; just as it is a moral evil, per
se, to kill any one; yet there are cases in which it is a duty. So it is
with an oath. In Paradise it was not lawful to swear, nor will it be lawful in
heaven. So great is the majesty of the Name of God that It must not be called
to witness unless necessity compel. For to invoke It about small and worthless
things is to make It small and vile, just as would be the action of one who
should call the king as witness about a single guinea. Hence the saints were
cautious about swearing. In the Life of S. Chrysostom it is recorded as a
notable thing that he never swore. The same is testified of S. John the
Almoner.
You will
ask whether also for Christians it is lawful to swear? For (1) many of the
Fathers seem to say that it is not. SS. Jerome, Chrysostom, Euthymius, say that
swearing was permitted by God to the Jews, lest they should swear by
idols, but is not permitted to Christians. (2) Theophylact and Euthymius are of
opinion that an oath was a legal precept of the old law, like circumcision. Wherefore, as the latter has been done away by Christ, so has the former. (3)
Others think that an oath was allowed by God to the Jews, as being
uninstructed, imperfect, and hard of belief, but has been forbidden to
Christians because more perfect things become them as being more perfect, and
because they ought to beware of the slightest peril of perjury. That in the
same way divorce was permitted to the Jews, lest they should kill the wives
whom they hated; and yet Christ takes away this permission from Christians.
Thus think S. Hilary (in loc., Can. 4), S. Ambrose (in Ps. 119, Serm.
1), S. Basil (in Ps. 13), Chromatius and Origen (in loc., Tract. 35),
Epiphanius (Hæres. 19), S. Athanasius (Serm. de Passione et Cruce
Domini), S. Chrysostom (Hom. ad pop.).
If you
object that in Holy Scripture God took an oath, as in Gen. xxii. 16, SS.
Athanasius, Basil, and Ambrose answer that such oaths of God were not strictly
speaking oaths, but. asseverations only—or promises; or, as S. Ambrose says,
God may swear because He is able to fulfil that which He swears, and He cannot
repent of it. But a man ought not to swear because he has not any certain power
of doing that to which he pledges his oath.
If,
further, you object that surely S. Paul swore when he said (2 Cor. i. 23), “I
call God to witness upon my soul” (Vulg.), S. Basil answers that this is not
really an oath, but only a simple mode of speech, uttered with the appearance
and form of an oath as a stronger affirmation
But I say
that not to the Jews only, but to Christians, is it lawful to swear. This is of
faith, as is plain from the perpetual sense, use, and practice of the Church.
“For of all strife among men”—even Christians—“an oath for confirmation is the
end,” says the Apostle to the Hebrews (vi. i6). Moreover, in Scripture there is
no affirmative precept for swearing, as there is for praying, sacrificing,
loving and praising God, honouring parents, &c., because an oath is not, per
se, desirable, but only for the sake of something else, and, as it were, per
accidens, in such sort that it is a kind of medicine for unbelief. And
there is a negative precept for swearing, namely that you shall not commit
perjury or swear by false gods, but only by the true God. There is also a
conditional precept that if you swear you shall only swear what is just, true,
and necessary.
You may
say, Christ here solemnly says to Christians, Swear not at all. I
answer, this is true because, per se, it is unbecoming and improper to
call the Great and Good God to witness about human disputes on account of men’s
mutual distrusts, unless this impropriety may be excused by mutual necessity,
as it is often excused by the want of witnesses and other judicial proofs.
To the
Fathers who have been cited, I reply that they seem to have spoken in the same
sense that Christ did, because they saw men often swearing falsely or unjustly,
and, still more frequently, lightly, foolishly and rashly; hence on account of
the peril of these things, they forbade an oath to Christians, that they should
refrain from it as much as possible. But if any one is careful to avoid such
dangers, then it is lawful for him to swear in a case of necessity. This is
plain from S. Chrysostom, who, in his homilies to the people of Antioch,
frequently and sharply rebuked their habit of rash swearing. And to those who
wondered at his so doing, he thus replies. “I say and repeat, as I am
accustomed, because ye say and repeat what ye are accustomed.” And he declares
that he will not cease from this repetition until they leave off swearing. “For
a hard knot a hard and constant wedge must be used.”
Verse 34- Neither by heaven, &c. It seems that the Jews
were wont to swear by heaven and earth, and similar oaths. And because the
Pharisees thought that these oaths, being made by creatures, were of small
account, Christ here teaches the contrary—viz., that he who swears by heaven or
earth, swears by God their Creator, who has placed the throne of His glory in
heaven, and his footstool on earth.
Ver. 37.—But let your communication be, &c.—i.e., a simple
affirmation, or negation. For what is more than these, Gr. περισσὸν.
The Syriac has, what is added beyond these. In the Hebrew Gospel
ascribed to S. Matthew, we have אין אין ain, ain, כן כן ken, ken—that
is no, no, so, so. In this passage a simple affirmation or negation is
opposed to an oath; so in S. James (v. 12) ; and it means that whatever is
added to these in the way of swearing, is of evil. So S. Chrysostom and S.
Jerome, or rather Paulinus, Epist. ad Celantium.
Of evil.
Evil here may
be taken either in the masculine or the neuter gender. If the masculine the
devil is meant, who, as a ringleader of all iniquity, incites thee to swear
without necessity, and so draws thee on by degrees to swear falsely, which is
the sin of perjury. So Theophylact, Maldonatus, and others. If you take the
neuter, it means cometh of vice, either your own or another’s—that is to
say, the custom of swearing arises either from your own vice of levity or
irreverence, or else from another man’s incredulity and distrust. Because a man
does not believe my simple assertion, I confirm my words by an oath, which,
however, is a fault become necessary since the fall of man. So S. Augustine.
No comments:
Post a Comment