28 March 2016

Salvian (Presbyter) of Marseilles, De gubernatione Dei, 3.8

Salvian of Marseilles



On the Governance of God (De gubernatione Dei), 3.8


Written c. 440-450 CE.

Source: The Presbyter Salvian (of Marseilles). 2010. The Writings of Salvian, the Presbyter, p. 79. Translated by Jeremiah F. O’ Sullivan. The Fathers of the Church: A New Translation, Volume 3. CUA Press.

---

Let me come to an agreement with those who do not wish me to speak of God's greater commandments because they think, perhaps, they are fulfilling the lesser precepts. It is not sufficient for our salvation to perform the lesser and scorn the greater, according to that saying:" and whosoever shall keep the whole law, but offend in one point, is become guilty of all.' Because of this, although it is not sufficient for us to observe the commandments relating to small and little things, yet I agree to talk only of the smaller, so that I may point out that the majority of Christians have not lived up to even the little and smallest of the commandments.

Our Saviour ordered Christians not to swear. You will find more men who perjure themselves more frequently than you will find men who do not swear at all. He also commanded that nobody should curse. Who speaks without cursing? Curses are forever the first outbursts of anger, and whatever we cannot accomplish in our weakness we hope for in our anger. Thus, in every beat of our angry hearts we make use of evil desires instead of actual weapons. Therefore everyone very visibly shows that whatever he hopes will happen to his enemies, he would do them if he could.


No comments:

Post a Comment